7月28日，第二十五届“中国少儿戏曲小梅花荟萃”活动佩花晚会传承经典专场在上海市举行。

On July 28, the 25th "little plum blossom gathering of Chinese children's operas" was held in Shanghai.

中国戏剧家协会主办的第二十五届中国少儿戏曲小梅花荟萃活动评选结果公布，江西省戏剧家协会选送的5名小选手和1个集体节目分别获得“小梅花”称号。

The selection results of the 25th Chinese children's Opera little plum blossom gathering hosted by the Chinese Dramatists Association were announced. Five small players and one collective program selected by the Jiangxi Dramatists Association won the title of "little plum blossom" respectively.

5名获得“小梅花”称号的小选手分别是：南大附小红谷滩分校的邓亦轩，她在参赛剧目京剧《昭君出塞》中饰演王昭君；南昌市南钢学校的陶妙颖，她在参赛剧目京剧《战金山》中饰演梁红玉；南昌市青山湖学校的董诗羽，他在参赛剧目京剧《探阴山》中饰演包拯；南昌市绳金塔小学的彭渤，他在参赛剧目京剧《四郎探母·巡营》中饰演杨宗保；大余县东门小学的叶荣坤，他在参赛剧目赣南采茶小戏《刘二上路》中饰演刘二。1个获得“小梅花”称号的集体节目是大余县文化馆推荐的赣南采茶戏《耍香龙》。

The five contestants who won the title of "little plum blossom" were: Deng Yixuan of Honggutan branch of the Affiliated Primary School of Nanjing University. She played Wang Zhaojun in the Beijing Opera "Zhaojun going out of the frontier"; Tao Miaoying of Nanchang Steel school plays Liang Hongyu in the Beijing Opera Zhan Jinshan; Dong Shiyu of Nanchang Qingshanhu school plays Bao Zheng in the Beijing Opera exploring the Yin Mountain; Peng Bo, from shengjinta primary school in Nanchang, plays Yang Zongbao in the Beijing Opera "Si Lang's mother Visiting Camp"; Ye Rongkun of Dongmen primary school in Dayu county plays Liu ER in the drama "Liu Er on the road", a tea picking drama in southern Jiangxi. One group program that won the title of "little plum blossom" is the Gannan Tea Picking Opera "playing Xianglong" recommended by Dayu County Cultural Center.

中国少儿戏曲小梅花荟萃活动已举办25届，已经成为全国性最高规格的少儿戏曲艺术活动。

The little plum blossom gathering of Chinese children's opera has been held for 25 times and has become the highest standard children's opera art activity in China.

山西省蒲剧艺术院共有5个剧目16人次获“小梅花”奖项，是历年来获奖人数最多的一次。这是此前挂牌不久的山西省蒲剧艺术院在国家级专业比赛中迎来的一个“开门红”，也是“运城艺校全国戏曲小梅花现象”的持续。

Shanxi puju art academy has won the "little plum blossom" award for a total of 5 plays and 16 people, which is the largest number of winners over the years. This is not only a "good start" in the national professional competition, but also a continuation of the "National Opera plum blossom phenomenon of Yuncheng art school".

在2021年第二十五届“中国少儿戏曲小梅花荟萃”终审中，共有43个组织单位的37个剧种318位选手进入复审阶段。其中，地方戏专业组参加终审学生107人。山西省蒲剧艺术院联合山西省宣传文化名家景雪变工作室选送的仝晅萌（蒲剧剧目《阴阳河》）荣获地方戏专业组十佳金花第一名，李小虎（蒲剧剧目《火种》）、孔浩轩（蒲剧剧目《伍员逃国》）分别获得地方戏专业组第11名、第19名，3人获得中国少儿戏曲个人项目（地方戏组）“小梅花”称号。此外，仝晅萌、吴润洋、邹天乐的蒲剧剧目《火焰驹·打路》被授予“小梅花集体节目”称号；山西省蒲剧艺术院教学实践基地（芮城县七一示范小学）选送的蒲剧剧目《拾玉镯》（10人参演）获业余组小梅花奖。

In the final trial of the 25th "little plum blossom gathering of Chinese children's operas" in 2021, 318 contestants from 37 operas of 43 organizational units entered the review stage. Among them, 107 students from the local drama professional group participated in the final examination. Tong MINMENG (puju play "Yin Yang River") selected by Shanxi puju art academy and jingxuebian studio, a famous propaganda and cultural artist in Shanxi Province, won the first place in the top ten golden flowers of the local drama professional group, while Li Xiaohu (puju play "fire") and Kong haoxuan (puju play "Wu Yuan fled the country") won the 11th and 19th place in the local drama professional group respectively, Three people won the title of "little plum blossom" in the individual project of Chinese children's Opera (local opera group). In addition, the puju play "huohuoju · Da Lu" by Tong MINMENG, Wu Runyang and Zou Tianle was awarded the title of "little plum blossom collective program"; The Pu opera play "picking up jade bracelets" (with 10 participants) selected by the teaching practice base of Shanxi Pu opera academy of Art (July 1st Demonstration Primary School in Ruicheng County) won the amateur group little plum blossom award.

据悉，“中国少儿戏曲小梅花荟萃”是由中国戏剧家协会主办的一项全国性、高规格的少儿戏曲艺术活动，自1997年起每年举办一届。活动旨在增强文化自信、弘扬民族文化、振兴戏曲艺术，培养广大少年儿童对中国传统艺术的兴趣与爱好。专场演出中，仝晅萌在“绝妙传承”篇章率先亮相，表演了蒲剧《阴阳河》选段。这场晚会在光明网和中国文艺网进行直播，古老的蒲州梆子与京剧、昆剧、越剧、沪剧等同台演出，展示了河东传统文化的无限魅力。

It is reported that the "little plum blossom gathering of Chinese children's opera" is a national and high-standard children's opera art activity sponsored by the Chinese Dramatist Association. It has been held once a year since 1997. The purpose of the activity is to enhance cultural self-confidence, carry forward national culture, revitalize opera art, and cultivate children's interest and hobby in Chinese traditional art. In the special performance, Tong MINMENG first appeared in the chapter of "wonderful inheritance" and performed selected passages of Pu opera "Yin Yang River". The party was broadcast live on guangming.com and China literature and art.com. The ancient Puzhou Bangzi performed on the same stage with Beijing opera, Kun Opera, Yue Opera and Shanghai Opera, showing the infinite charm of Hedong traditional culture.

下一步，山西省蒲剧艺术院将坚守蒲剧艺术创作生产的引领者和推动者的核心功能定位，继续发挥蒲剧人才培养主阵地作用，弘扬社会责任，把教学水平作为学校生存的生命线，把参加比赛作为提升师生专业素养的重要途径，旗帜鲜明地扛起弘扬蒲剧艺术这杆大旗，为传承发展地方戏曲文化作出积极贡献。（记者 陈雁冰 实习生 王 瑞）

In the next step, Shanxi Academy of puju art will adhere to the core function orientation of the leader and promoter of puju art creation and production, continue to play the role of the main position of puju talent training, promote social responsibility, take the teaching level as the lifeline of the school's survival, take participating in the competition as an important way to improve the professional quality of teachers and students, and take a clear-cut stand to carry forward the banner of puju art, Make positive contributions to the inheritance and development of local opera culture（ Reporter Chen Yanbing (Intern Wang Rui)