我是机械工厂的一名管理人员。
I am a manager of a machinery factory.
从小就爱好收藏,先从古钱币开始,小部分宋代,元代瓷器。
I have been fond of collecting since I was a child, starting with ancient coins, and a small number of porcelain in Song Dynasty and Yuan Dynasty.
二千年见到市场有很多各种各样精美的瓷器,这些精美绝伦的陶瓷吸引着我,令我爱不释手,直接迷上了,我找来书本学习,请教收藏界的老师傅,我自己也有相当不错的悟性,师傅一点就透。开始学习审美,并对审美产生浓厚的兴趣,通过实物,生活,工作,大自然的观摩,上手还是挺快的,尤其对清三代的精品瓷有比较深入的了解。清代瓷器千姿百态,造型古拙,风格轻巧俊秀,技术上讲究精工细作,不惜工本。
In 2000, I saw that there were many kinds of exquisite porcelain in the market. These exquisite porcelain attracted me and I couldn't put it down. I was directly fascinated by them. I came to learn from books and consulted Fu, a teacher in the collection field. I also had quite good savvy, and the master was very thorough. He began to learn aesthetics and had a strong interest in aesthetics. Through the observation of objects, life, work and nature, he got to know it very quickly, especially the fine porcelain of the three dynasties of Qing Dynasty. The porcelain of Qing Dynasty is of various shapes and styles. Its style is light and handsome, and it is exquisite in technology.
康熙的刚健硬朗,雍正的轻巧雅致,乾隆的繁华似锦。
Kangxi was vigorous, Yongzheng was light and elegant, and Qianlong was prosperous.
我通过学习不断研究,我懂了。
I study and study, and I get it.
从而形成了我对精品艺术陶瓷的鉴赏能力。
Thus formed my ability to appreciate fine art ceramics.