《相思鸟飞向相思树》

"Acacia bird flies to acacia tree"

歌曲欣赏

Song appreciation

史上人声最甜美、感情最丰富的女声！

The sweetest and most emotional female voice in history!

孙 鲲在此歌曲中歌声之甜美和情感之深切令人一听难忘。这首歌曲有如斯吸引力，除了孙鲲歌声动人之外,作词、作曲、录音水准奇高也是主因,孙鲲的歌质感,细节和定位都靓到惊人,伴奏的多种中西乐器亦具有通透的音色，个鲜明的层次感。

Sun Kun's sweet singing and deep emotion in this song are unforgettable. This song is so attractive. In addition to sun Kun's moving singing, the high standard of lyrics, composition and recording is also the main reason. Sun Kun's song texture, details and positioning are amazing. The accompaniment of a variety of Chinese and Western musical instruments also have transparent timbre and a distinct sense of hierarchy.

歌词欣赏

Lyrics appreciation

《相思鸟飞向相思树》

"Acacia bird flies to acacia tree"

作词：陈念祖

Lyrics: Chen Nianzu

作曲：李成文

Composer: Li Chengwen

演唱：孙 鲲

Singing: Sun Kun

唱着相思的歌谣，

Singing Acacia songs,

梳理漂亮的羽毛。

Comb beautiful feathers.

相思鸟高高飞翔，

Lovebirds fly high,

投入相思树的怀抱。

Into the arms of Acacia tree.

啊，

Ah,

鸟也相思，

Birds love each other,

树也相思，

Trees are also Acacia,

相思之情多浓烈，

How strong is Acacia,

正把他们紧紧相绕。

It's wrapping them tightly.

大陆是棵相思树，

The mainland is a acacia tree,

宝岛就是相思鸟。

Treasure Island is a lovebird.

鸟和树难以离分，

Birds and trees are inseparable,

疲倦的鸟儿要归巢。

The tired bird will return to its nest.

啊，

Ah,

大陆相思，

Mainland Acacia,

宝岛相思，

Treasure Island Acacia,

相思之梦醒来时，

When the dream of Acacia wakes up,

定是洒满阳光的明朝，

It must be the sunny Ming Dynasty,

定是洒满

It must be full

啊……

Ah

阳光的明朝。

The sunny Ming Dynasty.