踏雪组诗  途经我的家乡


踏雪组诗  途经我的家乡


水舞茶韵

 

100度的泉水在杯子里

茶叶浸泡后   叶片舞蹈翩翩  

起舞弄清影   恰逢在人间

香气四溢   茶汤喝下去全身都很舒坦

 

能在水里跳舞的  除了茶叶

没有哪种叶片 或是哪种动物

跳得那么开心   忘记了世俗的烦恼

一芽一叶   一芽两叶  或是更多叶

在100度的泉水里舞蹈

那么的自由自在

 


Water dance tea rhyme


A 100 degree spring is in the cup


The leaves dance after soaking in tea


Dancing and clearing shadows happen to be on earth


The aroma overflowed, and the tea soup was very comfortable to drink


The only thing that can dance in the water is tea


There is no leaf or animal


Dance so happily and forget the worldly troubles


One bud, one leaf, one bud, two or more leaves


Dancing in a 100 degree spring


So free




喝茶有茶道   观看欣赏有茶艺


能喝出其中的韵味  海拔高度气候土壤

那需要多大的功力   欣赏泡茶时的艺术美

那需要多高的眼光

喜欢喝茶的人   性格脾气不会坏到哪里去

一般也不会去做傻事

边喝茶边欣赏字画  欣赏泡茶时的优美姿势

 

茶乡人爱喝茶   聊天聊的最多也是茶

3200多年的茶尊  见证着深厚的文化

一天不喝茶   好像失去啥子

内心空荡荡的   感觉不实在

茶叶在杯子里舞蹈翩翩  上下沉浮

香气四溢  全身感官很舒服

爱喝茶的人  品位一般不低

看着满山遍野的绿意

还不想喝茶吗

  


There is a tea ceremony for drinking tea, watching and appreciating tea art


Can drink the charm of it, altitude, climate and soil


How much skill does it take to appreciate the artistic beauty of making tea


How high does that require


People who like drinking tea are not so bad tempered


I don't usually do stupid things


Enjoy calligraphy and painting while drinking tea and enjoy the beautiful posture when making tea


Tea country people like to drink tea and chat most


More than 3200 years of tea worship have witnessed profound culture


One day without tea seems to lose something


The feeling of emptiness in my heart is not real


The tea danced in the cup and floated up and down


The fragrance is overflowing, and the senses of the whole body are very comfortable


People who love tea generally have a good taste


Look at the green everywhere


Don't you want tea yet



土陶腌菜

 

好久没有吃到老家的土陶腌菜

那是儿时妈妈的味道

用土陶泡菜坛泡出的泡菜

香气袭人   清脆甘爽

且水质经年不坏  时间越长越是香浓

这就是我们常说的水腌菜

拌上佐料   那真是美味


土陶作坊摆放着罐  盆  缸等

各种样式的土陶胚   用手中转动的泥巴

从备料 搅泥  过滤   揉泥

制坯   晾坯   打磨  上釉

再到入窑烧制  每个工序   经历火的考验  

从慢火加热到一千四百多度

轮流守着窑火  最后出炉

这其中的艰辛历程有谁经历过

 

传统手工制作出的土陶耐高温

储藏粮食保持长久不霉变

盛放酒醋更醇香   

浸泡出的泡菜更原汁原味

盛装的水更清冽

这么好的土陶去哪里找

新疆喀什   大理剑川  江西景德镇

还有我们临沧的

博尚陶瓷   勐佑土陶

用土陶装各种各样的食物

 


Earthenware pickles


I haven't eaten the earthenware pickles in my hometown for a long time


That's the smell of a childhood mother


Pickles made from earthenware pickle jar


The aroma is refreshing, crisp and sweet


And the water quality is not bad over the years. The longer the time, the more fragrant it is


This is what we often call pickles


It's delicious with seasoning


Pots, basins and vats are placed in the earthenware workshop


Various styles of earthenware embryos are mud turned by hands


Filter and knead the mud from the prepared mud


Blank making, airing, polishing and glazing


Then to the kiln firing, each process experiences the test of fire


From slow fire to more than 1400 degrees


Take turns watching the kiln fire and finally out of the furnace


Who has experienced the hardships


Traditional hand-made earthenware can withstand high temperature


Store grain to keep it from mildew for a long time


Wine and vinegar are more mellow


The pickles soaked are more authentic


The water is cleaner


Where can I find such good earthenware


Jianchuan, Dali, Kashgar, Xinjiang, Jingdezhen, Jiangxi


And our Lincang


Boshang ceramics Mengyou earthenware


Use earthenware to hold all kinds of food



土陶是一种艺术   一种文化

每次看到土陶   就想起妈妈用土陶腌菜

那种味道是儿时的记忆

如今上班多年   已经好久没有吃到

 

四川出现过最大的泡菜坛

一次可装下一千六百多公斤的泡菜

喀什制陶历史也很悠久

伏里土陶更是别具一格

土陶历史已经有七千三百多年的历史

先有土陶  再有酒  才有了酒文化

还有茶文化  文化是由人民创造出来的呀

 

土陶成为一种非物质文化遗产

一种文化瑰宝   一种技艺传承下来

儿时妈妈就用土陶腌菜  装过粮食

装过茶叶  盛过茶水  盛过所有的爱

现在我工作二十多年   自己去买水腌菜

没有了妈妈的记忆  但还是爱吃

 

Earthenware is an art and a culture


Every time I see earthenware, I think of my mother using earthenware pickles


That smell is a childhood memory


Now I haven't eaten it for many years


The largest pickle jar ever appeared in Sichuan


It can hold more than 1600 kilograms of kimchi at a time


Kashgar also has a long history of pottery making


Fuli earthenware is even more unique


Earthenware has a history of more than 7300 years


Only with earthenware and wine can we have wine culture


And tea culture is created by the people


Earthenware has become an intangible cultural heritage


A cultural treasure, a skill passed down


When I was a child, my mother packed grain with earthenware pickles


Filled with tea, filled with tea, filled with all love


Now I have been working for more than 20 years to buy pickles by myself


Without my mother's memory, I still like to eat



营盘大沙坝

Yingpan Dashaba


在一次回乡的途中

On a way home


在熟悉又陌生的营盘大沙坝

In the familiar and strange Yingpan Dashaba


偶然相遇 千年的修行 只为遇见你

The practice of meeting by chance for thousands of years is just to meet you


遇见又那么开心

Meet so happy


人的这一生图的是啥呢

What is the picture of a person's life


活得开心最主要的 四十多年的地方

The most important place to live happily for more than 40 years


以前只是路过 不注意停下来细细观察

I was just passing by before. I didn't pay attention. I stopped to observe carefully


细细一看 是如此的美丽

A closer look is so beautiful


这一切只是有缘人得见

All this is only seen by fate

 IMG_20210812_155415.jpg


湖面平静 水波粼粼

The lake is calm and sparkling


群山倒影 楼房明亮

The reflection buildings of the mountains are bright


周围环境 如此美丽

The surroundings are so beautiful


路过的人 是否停下

Did the passers-by stop


细细一看 美不胜收

Take a closer look, it's beautiful

 IMG_20210812_155826.jpg


这一切只是有缘人得见

All this is only seen by fate


在熟悉又陌生的地方偶遇

Meet by chance in a familiar and strange place


却又那么开心 灵感涌现

But so happy and inspired


只想好好抒发 抒得彻底舒心

I just want to express it well and completely comfortable


这一生遇见你真好 好得我睡不着觉

It's good to meet you in my life. I can't sleep


营盘大沙坝 我来了

Yingpan Dashaba, I'm here


我来了 只为这一世遇见你

I came just to meet you in this life


这一生见你一眼足矣

It's enough to see you in this life


你的历史 知道的人不多

Not many people know your history


你曾是本地民族的发源地

You were the birthplace of the local nation


许多记录埋在土里 却没有人注意

Many records are buried in the soil but no one pays attention


 IMG_20210812_182524.jpg


悄悄的我要走了  正如我悄悄的来

我不会带走一片云彩  只会在脑海里

留下对你深深的情意

你那美丽的风景无处能及

这里被保护得好好的

静得出奇   还好我来了

带走对你深深的情意

 

途经我的家乡

 

今年请假回老家

途经我的家乡   每个地方  一草一木

以前很熟  现在变得陌生

远离家乡  出去谋生  

忘记家乡  是多么可怕的事

 

途经我的家乡   一草一木

是那么陌生   陌生得不去记忆

眼前的风景如此美丽   没有引起注意

而我还在想着如何谋生

远离家乡  是多么可怕  又不得不远离

 IMG_20210814_105928.jpg


每个人有每个人的生存方式

远离家乡   不可怕

可怕的是   不去记忆家乡的每个地方

那里曾经有多少快乐又幸福的回忆

回忆起来又如此痛苦  儿时的痕迹不在

父母在   记忆就在   最起码能把自己记起

七岁以前的时光

 

我是农民的子女   自然离不开脚下的土地

身上的泥土气息   不会一下子消失

脚下有泥巴   手上有招   到那里都可以

有饭吃   实在一些才好

途经我的家乡  又再一次提醒自己

可以离开家乡  却离不开脚下的土地

 IMG_20210814_110016.jpg


离开家乡很多年  街上遇到熟悉的人

不要忘记打个热情的招呼   哪怕只是

一个眼神   礼貌待人接物真的很重要

哪怕问候一下   这些年过得如何

开心才重要   其他都是浮云


家乡的一草一木   变得陌生

远离家乡很多年   只能祝福

有时在梦里回到   曾经时光

记忆如此美丽啊  记得拾起

哪怕只是一瞬间的开心事

 

I left my hometown for many years and met familiar people in the street


Don't forget to say a warm Hello, even if it's just


It's really important to be polite with one eye


Even if you say hello, how have you been these years


Happiness is important. Everything else is floating clouds


Every plant in my hometown has become strange


Far away from home for many years, I can only bless you


Sometimes I go back to the time in my dream


Memory is so beautiful. Remember to pick it up


Even if it's just a moment of happiness

IMG_20210814_110446.jpg



作者
文章赞赏列表
相关新闻

标签相关

1 条 评 论 Write a Response

发 表 您 的 评 论

会呼吸的诗
2021-08-19 22:54:21
作者加油哦