诗集 顿悟(16)


下载.jpg    


    顿悟

      (16)


  人间生死无奈兮……

  轮回使然岂能抵

  红尘种种千变化

  深不可测

  隐藏玄机

  都市喧闹生活

  工作繁忙缠身

  使人的大脑神经

  绷得很紧很紧……

  忙里偷闲

       放松自己……

  暂且抛开

  身边琐事

  只身去了郊区

  排解肩上沉重的压力……

  山脚小溪……

  落叶嬉戏

  争先恐后

       自然现象

  是如此的神奇……

  山里的空气

  是格外的清新

  深深呼吸

  沁人心肺

       爽不可言极

  独善其身也愜意……

  万物释然淡淡的香薰

  夕阳晕染白色的裙衣

  微风轻轻

  落叶依附在纱巾……

  缓缓飘起……

  随风而舞的残叶

  有聚散

  也有疏密……

  谁能想到

  黄叶凋零的舞姿

       蕴含着十足的魅力……

       并没有一点悲凄

  而是优美的离去……  

  自然组合的旋律

  竟是这般的美丽……

  情不自禁

  融入其境

  伸展双臂

  敞开胸怀

  尽情的享受

  大自然赐予的……

       温馨和深远启迪……


       作者—冷香


u=3758164086,3233125185&fm=26&gp=0.jpg


英文直译

English literal translation


insight

(16)


Life and death are helpless

How can reincarnation make it

Changes in the world of mortals

have no bottom

Hide the mystery

Noisy life in the city

Busy with work

Make people's brain nervous

Very tight, very tight

steal a little leisure from the rush of business

Relax

Let's put it aside

Trivia

Went to the suburbs alone

Relieve the heavy pressure on your shoulders

The stream at the foot of the mountain

Playing with fallen leaves

Race to the top

natural phenomena

It's so amazing

Air in the mountains

It's very fresh

Take a deep breath

refreshing

It's amazing

It's nice to be alone

The light fragrance of all things

A skirt dyed white by the setting sun

The breeze is gentle

The fallen leaves cling to the gauze

Floating slowly

Remnant leaves dancing with the wind

Gathering and scattering

There is also density

Who can think of it

Dancing with withered yellow leaves

Full of charm

There was no sadness

It's a beautiful departure

Melody of natural combination

It's so beautiful

be overcome by one 's feelings

Blend in

Stretch your arms

Broken Open 

Enjoy yourself

The gift of nature

Warm and profound enlightenment


Author Leng Xiang

u=3879476722,1427333574&fm=26&gp=0.jpg

作者
文章赞赏列表
相关新闻

标签相关

0 条 评 论 Write a Response

发 表 您 的 评 论