莫妮卡·贝鲁奇（Monica Bellucci），意大利演员、模特。
Monica BELLUCCI, Italian actor and model.
1964年9月30日，莫妮卡·贝鲁奇出生于意大利翁布里亚大区卡斯泰洛城（Citta di Castello），她父亲在那里经营着一家货车运输公司。
On September 30, 1964, Monica BELLUCCI was born in citta Di Castello, Umbria, Italy, where her father ran a truck transportation company.
小时候最初的理想是成为一名律师。18岁时，莫妮卡进入了佩鲁贾大学学习法律。为了筹措学费，业余时间莫妮卡·贝鲁奇开始做模特。
When I was a child, my initial ideal was to become a lawyer. At the age of 18, Monica entered the University of Perugia to study law. In order to raise tuition, Monica BELLUCCI began to model in her spare time.
1988年，莫妮卡改变了初衷，退学前往米兰，签约于精锐模特管理公司（Elite Model Management），正式进入模特界。莫妮卡·贝鲁奇从事模特职业时，开始对表演产生了兴趣，并参加学习了一些表演课程。
In 1988, Monica changed her original intention, dropped out of school and went to Milan. She signed a contract with elite model management and officially entered the modeling industry. When Monica BELLUCCI worked as a model, she became interested in acting and took some acting courses.
1988年，莫妮卡·贝鲁奇签约精锐模特管理公司，进入模特圈。
In 1988, Monica BELLUCCI signed a contract with elite model management company and entered the model circle.
1990年，主演个人第一部电影《后妈难当》，于26岁正式出道。
In 1990, he starred in his first film, "difficult stepmother", and officially made his debut at the age of 26.
1996年，主演的爱情片《非常公寓》上映，莫妮卡凭借该电影，以32岁之龄获得法国凯撒奖最佳新人奖的提名。
Monica was nominated for the best new star in the 1996 French film "the age of love", which was released at the age of 32.
2000年，由莫妮卡领衔主演的电影《西西里的美丽传说》上映，于36岁逐渐走红。
In 2000, the film "the beautiful legend of Sicily", starring Monica, was released and became popular at the age of 36.
2002年，由莫妮卡主演的犯罪电影《不可撤销》上映。
In 2002, the crime film "irrevocable" starring Monica was released.
2005年，出演的奇幻片《格林兄弟》上映。2007年，主演的动作片《赶尽杀绝》上映。
In 2005, his fantasy film "brothers green" was released. In 2007, the starring action film "kill all" was released.
2009年，与苏菲·玛索对戏，共同出演双女主电影《不要回头》，出演一番女主。
In 2009, she played against Sophie Marceau and co starred in the double heroine film "don't look back" as a heroine.
2010年，出演的奇幻动作片《魔法师的学徒》上映。
In 2010, the fantasy action film "the apprentice of the magician" was released.
2015年，出演的动作惊悚片《007：幽灵党》上映。
In 2015, his action thriller 007: Ghost party was released.
2017年，获得第65届圣塞巴斯蒂安国际电影节终身成就奖。
In 2017, he won the lifetime achievement award of the 65th St. Sebastian International Film Festival.
2018年9月8日，与苔丝·豪布里奇、戈兰·克鲁特等联袂出演的科幻恐怖片《尼可曼斯》上映。
On September 8, 2018, the sci-fi horror film Nicole Mans, which co starred with Tess howbridge and Golan Crewe, was released.
2019年5月18日，出演的剧情片《最美年华》在戛纳国际电影节非竞赛展映单元首映。
On May 18, 2019, the feature film "the most beautiful years" premiered in the non competition exhibition unit of Cannes International Film Festival.
莫妮卡·贝鲁奇拥有古典美的脸庞、诱惑的眼神和略带倦怠的神情。她的大银幕作品不是很多，但每一部都有着鲜明的特点，她在诸多影片中塑造了性格、命运完全不同的角色。
Monica BELLUCCI has a classically beautiful face, seductive eyes and a slightly tired look. Her big screen works are not many, but each one has distinctive characteristics. She has created characters with completely different personalities and destinies in many films.
在《西西里美丽传说》中，单看莫妮卡·贝鲁奇摇曳生姿地走在海边，就能感觉到她性感冶艳的气质，还有那隐约散发出的一股淡淡哀伤，犹如天使与魔鬼的综合化身，完全契合电影中纯真小男孩心中的完美女性形象。
In the legend of Sicily beauty, just watching Monica BELLUCCI swaying on the beach, you can feel her sexy temperament and faint sadness, just like the comprehensive embodiment of angels and demons, which is completely in line with the perfect female image in the hearts of innocent boys in the film.
在《狼族盟约》中，她演活了一个迷人的妓女。在《格林兄弟》中，邪魅狂狷，眼神透露着暧昧和杀气的女巫被贝鲁奇演绎的入木三分。而在《赶尽杀绝》中，莫妮卡·贝鲁奇饰演的妓女一角表现得可圈可点，她在片中那种口音重重的英语显得别有风味。
In the wolf covenant, she played a charming prostitute. In the brothers Grimm, the evil spirit is crazy, and the witch with ambiguous and murderous eyes is interpreted by BELLUCCI. In "kill all", Monica BELLUCCI plays the role of a prostitute, and her heavily accented English in the film is unique.
2022年3月15日，莫妮卡在世界文化艺术界联合会《每日一星》评选活动中荣获第一名。
On March 15, 2022, Monica won the first place in the selection of "one star of the day" by the World Federation of cultural and art circles.
