《妖铃铃》吴君如落泪 献《朋友》MV致谢

原标题：《妖铃铃》首映 吴君如落泪献《朋友》MV致谢

　　陈可辛监制、开心麻花联合出品、吴君如导演的贺岁喜剧《妖铃铃》今日发布推广曲《朋友》MV。这首国语版的《朋友》改编自谭咏麟同名粤语金曲，由影片主演张译重新填词，导演吴君如领衔主演沈腾、张译、特别介绍papi、吴镇宇、方中信、焦俊艳、潘斌龙、许君聪、阿如那、李亦航共同演唱。在《妖铃铃》首映礼上，吴君如将这支MV作为特别礼物，送给到场的观众和嘉宾，感谢大家一路支持。MV中，最新曝光的正片片段也将电影在搞笑之余，萌贵坊街坊之间的相互扶持帮助的温情展现出来。电影《妖铃铃》即将于12月29日全国开画，预售、路演已全面开启，带你笑到明年。

　　吴君如感慨落泪献《朋友》MV致谢 张译首度填词电影推广曲真挚走心

　　本次发布的电影推广曲《朋友》由谭咏麟的粤语版《朋友》改编而来，影片主演张译特意为歌曲重新填上国语歌词，这也是张译首次尝试为歌曲填词。为了延续《朋友》的情感，导演吴君如特意邀请片中的演员沈腾、张译、特别介绍papi、吴镇宇、方中信、焦俊艳、潘斌龙、许君聪、阿如那、李亦航共同跨界演唱，“等到有天，忘了时间，我们还能牵着手，一起走到天边。”张译动情的笔触和主创们真挚的演唱，将片中萌贵坊小人物相互守望的邻里感情展现无疑。

　　粤语版《朋友》是片中体现小人物患难与共邻里友情的重要插曲，导演吴君如在首映礼上特别介绍，她觉得只有这首歌才最能表达电影中“朋友”的关系。吴君如特地提前将《朋友》MV的首次曝光放在了电影首映礼上，以这首歌曲表达她对所有主创、嘉宾朋友、观众的支持和感谢。首映礼上，第一次做导演的吴君如动情时数度哽咽落泪，表示自己当了三十年演员，这次重新出发“想为了心里的那把火，再努力一次。”在场嘉宾和观众都被吴君如真诚的自白和《朋友》唱出的真挚情感所感动。

　　真挚小人物情感路演首映引观众共鸣 《妖铃铃》获赞“搞笑夸张又不失真情”

　　电影《妖铃铃》讲述的是吴君如饰演的“万能大师”铃姐帮助张译、papi、吴镇宇、方中信、焦俊艳、潘斌龙组成的萌贵坊钉子户们，对抗沈腾与岳云鹏饰演的无良地产商父子的爆笑故事。首次执导电影的吴君如独具巧思地在故事中了融合南北演员与南北笑点，并为这部贺岁喜剧特别添加了“惊悚”元素。在爆笑之余，影片中萌贵坊街坊与铃姐之间患难与共的真挚感情流露，也收获了路演和首映观众的一致称赞，不少观众表示在观影过程中“笑着笑着突然就哭了，哭着哭着然后又想笑”，称电影“有感动、有温馨、有快乐，就像人生”，更有观众评价影片：“让人捧腹大笑，又穿插煽情桥段，搞笑小人物背后的故事令人感慨。喜剧的内涵可能就是带给人欢笑的同时还能传递正能量。”

　　贺岁喜剧《妖铃铃》由北京嘉美春天影业有限公司、北京开心麻花影业有限公司、喀什欢乐嘉娱文化传媒有限公司、天下一电影制作有限公司、蓝色星空影业有限公司、我们制作有限公司出品，联瑞(上海)影业有限公司、乐和影业有限公司、上海淘票票影视文化有限公司、浙江横店影业有限公司、北京金逸嘉逸电影发行有限公司、北京嘉映文化传媒有限公司、喀什嘉映文化传媒有限公司、浙江影视(集团)有限公司、宇鲤影业有限公司、金银岛制作有限公司、亚博思文化传媒(北京)有限公司联合出品，陈可辛监制、开心麻花联合出品、吴君如执导，吴君如、沈腾、岳云鹏、张译、特别介绍papi、吴镇宇、方中信、焦俊艳、潘斌龙、许君聪、阿如那、李亦航联袂演出，将于12月29日登陆全国院线。

来源：环球网

           "Demon" bell Sandra Ng tears offer "friend" to thank MV

Producer Peter Chan, happy twist joint production, Sandra Ng's new year comedy "demon" bell today released promotion song "friends" MV. This is the first Mandarin version of the "friends" adapted from Cantonese songs by Alan Tam name, the film starring Zhang Yi re lyrics, director Sandra Ng, starring Zhang Yi, Shen Teng, Wu Zhenyu, Alex Fong, Papi, Jiao Junyan, Pan Binlong, Xu, Li Yihang, such as the Juncong a common concert. In the "demon" bell on the premiere, Sandra Ng will be the MV as a special gift, sent to the scene of the audience and guests, thank you for your support all the way. In MV, the latest exposure of the positive segment will also show the warmth of the film in the fun of the movie, and the warmth of mutual support between the Fang Fang's neighborhood. The movie "demon" bell in December 29th is about to open the picture, the pre-sale, roadshow has been fully opened, with your smile until next year.

Sandra Ng sigh tears offer "friend" to thank MV Zhang Yi for the first time the movie promotion song lyrics sincere heart

The release of the film promotion song "friends" by Alan Tam of the Cantonese version of "friends" adapted from the film starring Zhang Yi specifically for the song re fill Mandarin lyrics, this is Zhang Yi's first attempt for the song lyrics. In order to extend the "friends" emotion, director Sandra Ng invited the film actor Shen Teng, Zhang Yi, Wu Zhenyu, Alex Fong, especially the Papi, Jiao Junyan, Pan Binlong, Xu Juncong, Li Yihang, such as the common cross-border concert, "wait until the day, forget the time, we can hold hands together to the horizon." Zhang Yi's sentimental strokes and the sincere singing of the owners will unfold the neighbourhood feelings that the small figures are watching each other in the film.

The Cantonese version of "friends" episode is an important embodiment of small neighborhood friendship in the characters go through thick and thin together, especially the director Sandra Ng at the premiere, she felt that only this song was the best expression in the movie "friend". Sandra Ng put the first exposure of "friend" MV on the premiere of the movie in advance, and expressed her support and appreciation for all the main creation guests, friends and spectators. At the premiere, Sandra Ng, the first director to do the movie, choked and weep when he was in the mood. He said he had been a actor for thirty years, and started again this time, "I want to work harder for the fire in my heart." The guests and the audience were moved by the sincere confession of Sandra Ng and the sincere feelings sung by the friend.

Sincere little emotion lead audience "demon roadshow Premiere" bell was like funny exaggerated and not to lose the truth"

The movie "demon" bell is about Sandra Ng's "universal master" bell, Papi, sister to help Zhang Yi Wu Zhenyu, Alex Fong, Jiao Junyan, Pan Binlong composed of adorable Guifang nail, Shen Teng and Yue Yunpeng plays against unscrupulous property developers and hilarious stories. The first film directed by Sandra Ng in the story of the unique ingenuity of the integration of the North South and North South actors and bursting point, this new year comedy in addition to the "Thriller" elements. In the comedy, between the adorable Guifang neighborhood go through thick and thin together with the bell sister in the film sincere feelings, also gain the audience acclaim and premiere roadshow, many viewers said that in the process of viewing "laughing and crying, crying and crying and then laugh," said the film "has moved and warm, happy life", the audience is more like the movie: "evaluation of uproarious, interspersed with the sensational plot behind the funny little story feeling. The meaning of comedy may be to bring people laugh and transmit positive energy.

New year comedy "demon" bell by the Beijing Jiamei spring film company limited, Beijing happy twist Film Company Limited, Kashi joy Scarlett entertainment culture media Co., Ltd., the Blue Star Film Company Limited, we made a film production Ltd., Lian Rui (Shanghai) company, music and Film Co. Shanghai, Amoy ticket television culture Co. Ltd., Zhejiang Hengdian company, Beijing Jin Yi itsuyoshi Film Distribution Co. Ltd., Beijing Jia Ying culture media Co., Ltd. and Kashi Jiaying culture media Co., Ltd. and Zhejiang television (Group) Co., Ltd., Yu Lei film production Co. Ltd., treasure island sub culture Allen the media (Beijing) Co., Ltd. jointly produced, the producer Peter Chan, happy twist CO produced, directed by Sandra Ng, Sandra Ng, Shen teng, Yue Yunpeng, Zhang Yi, especially Papi, Wu Zhenyu, Alex Fong, Jiao Junyan, Pan Binlong, Xu Juncong, aRNA and Jiao Junyan will perform on the National Theater in December 29th.