亚洲华人网讯：据美国《世界日报》报道，春日里的纽约布鲁克林日落公园，各种花树次第开放，清新而温暖，一派和平安宁的气氛；然而就在公园边上的地铁站，日前发生了血腥的地铁枪击案。日落公园周边住着众多的华裔居民，14日表示政府今后对暴力案件要加强防范，但面对当前的治安不靖，他们也只能徒感无奈。

Asian Chinese network news: according to the report of the US "world daily", in the Sunset Park in Brooklyn, New York in spring, all kinds of flowers and trees are open one after another, fresh and warm, with a peaceful and tranquil atmosphere; However, at the subway station on the edge of the park, a bloody subway shooting occurred a few days ago. There are many Chinese residents living around Sunset Park. On the 14th, the government said that the government should strengthen prevention of violence cases in the future, but they can only feel helpless in the face of the current insecurity of public security.

　　在日落公园遛狗的华人陈晶说，本来她就害怕坐地铁，因为有人曾经在地铁车厢朝她大喊，“就是你害我感染了新冠病毒，住进了医院”，当时她吓坏了。12日的枪击案发生后，她觉得坐地铁太可怕了，所以带狗去看病，她宁愿花两个小时走路，也不敢坐地铁，而且以后能不坐地铁就不坐。但她也表示，生活还要继续，以后通勤上班也许不得不坐地铁，但一定会保持十二分的警觉，“脑袋后面要长眼睛”。

　　华人郑勇14日在日落公园的游乐场陪年幼的孩子玩耍；枪击案让他觉得有点害怕，但又不觉得意外，“美国社会就会发生这种事情”，但今后出门一定会小心再小心。

　　在日落公园一带生活多年的江其建说，他本来就对附近华社的治安状况感到担忧，地铁枪击案发生后，他更担心了，现在大家晚上都不敢出门了。

Chen Jing, a Chinese dog walking in the Sunset Park, said she was afraid to ride the subway because someone shouted at her in the subway car. "You were the one who infected me with COVID-19 and went to the hospital," she was frightened. After the shooting on the 12th, she thought it was terrible to take the subway, so she took the dog to see a doctor. She would rather walk for two hours than take the subway, and she would not take the subway in the future. But she also said that life will continue. In the future, commuters may have to take the subway to work, but they will be vigilant and "have eyes behind their heads".

Chinese Zheng Yong played with young children in the playground of Sunset Park on the 14th; The shooting made him feel a little scared, but he was not surprised. "This will happen in American society", but he will be careful when going out in the future.

Jiang Qijian, who has lived in Sunset Park for many years, said that he was worried about the public security situation of the nearby Chinese community. After the subway shooting, he was even more worried. Now everyone dare not go out at night.

　　在谈及为什么现在纽约的犯罪问题比以前严重，上述几位华人都提到，现在纽约市法律太松，许多罪犯没有关起来，没有受到严厉惩罚，导致犯罪泛滥。

　　陈晶认为，包括新冠疫情，如今社会上有太多问题，有些人头脑不清楚，心里有太多恨；但心态好、对生活有希望的人就不会去犯罪。

　　郑勇指着游乐园带孩子的家长说，你看这些人都不会去犯罪，因为他们有家人，有孩子。江其建认为发生枪击案的根本原因在于美国枪支泛滥，而这是一个无法迅速改观的问题。

　　江其建在谈及日落公园华人小区时表示，经过多年的发展，当地华裔人口增长很快；在他看来，曼哈顿华埠是华人工作的地方，而布鲁克林是华人生活和居住的地方，因此治安问题尤为重要。他希望有更多华裔有志青年加入警队，这对于改善华社治安大有裨益。(胡声桥)

When talking about why the crime problem in New York is more serious than before, the above-mentioned Chinese all mentioned that the laws in New York City are too loose, and many criminals are not locked up and severely punished, resulting in the proliferation of crimes.

Chen Jing believes that there are too many problems in society today, including COVID-19. But people with a good attitude and hope for life will not commit crimes.

Zheng Yong pointed to the parents of children in the amusement park and said, you see, these people will not commit crimes because they have families and children. Jiang Qijian believes that the root cause of the shooting is the proliferation of guns in the United States, which is a problem that cannot be changed quickly.

When talking about the Sunset Park Chinese community, Jiang Qijian said that after years of development, the local Chinese population has grown rapidly; In his opinion, Manhattan Chinatown is the place where Chinese work, while Brooklyn is the place where Chinese live and live, so the issue of public security is particularly important. He hoped that more aspiring young people of Chinese descent would join the police force, which would be of great benefit to improving law and order in the Chinese community. (Hu Shengqiao)