世界文联第三届主席团第十五次扩大会议召开

The 15th enlarged session of the third presidium of the World Federation of literary and art circles was held

2020年04月27日21:02   来源：世界文联通讯处

April 27, 2020 21:02 source: World Federation of literary and Art Communication Office

摘要：会议强调，要加强世界文联线上、线下文化艺术活动的工作开展；各艺术协会除了举办或参加公益演出活动外，要多从商演方面开拓新局面；各协会之间存在非常巨大的合作空间，要透过外在形式，多从艺术精髓上实现不同艺术形式的融合发展；巡回演出、文化旅游等项目是非常不错的线下活动方式。会上，创会主席罗华党先生对上周工作进行详细汇报。

Abstract: the meeting stressed that the work of online and offline cultural and art activities of the World Federation of literary and art should be strengthened; art associations should open up new situations in commercial performance in addition to holding or participating in public performance activities; there is a huge space for cooperation between the associations, and the integration and development of different art forms should be realized through external forms and artistic essence; touring performance Cultural tourism and other projects are very good offline activities. At the meeting, Mr. Luo huadang, chairman of the founding Committee, gave a detailed report on last week's work.

会议全文：

Full text:

世界文联第三届主席团于4月27日召开第十五次扩大会议，以微信群会议的方式举行。会议强调，要加强世界文联线上、线下文化艺术活动的工作开展；各艺术协会除了举办或参加公益演出活动外，要多从商演方面开拓新局面；各协会之间存在非常巨大的合作空间，要透过外在形式，多从艺术精髓上实现不同艺术形式的融合发展；巡回演出、文化旅游等项目是非常不错的线下活动方式，为了顺利开展工作，可以进一步协商成立世界文联基金会；会上，创会主席罗华党先生对上周工作进行详细汇报。亚洲演艺协会秘书长小凤英主持会议。

The 15th enlarged meeting of the third presidium of the World Federation of literary and art circles was held on April 27 in the form of wechat group meeting. The meeting stressed that we should strengthen the work of online and offline cultural and art activities of the World Federation of literary and art circles; in addition to holding or participating in public performance activities, art associations should explore new situations in business performance; there is a huge space for cooperation between the associations, and through external forms, they should realize the integration and development of different art forms from the essence of art; touring performances, cultural tours Tourism and other projects are very good offline activities. In order to carry out the work smoothly, we can further negotiate to establish the World Federation of literary and art foundation. At the meeting, Mr. Luo huadang, chairman of the foundation, made a detailed report on last week's work. Xiao Fengying, Secretary General of Asia Performing Arts Association, presided over the meeting.

晚上8点整，创会主席罗华党先生宣告会议开始并宣读当晚议程，并对上周工作进行总结汇报，同时对下周工作计划汇报如下：

At 8:00 p.m., Mr. Luo huadang, chairman of the founding Committee, announced the start of the meeting and read out the agenda of that night, and made a summary report on the work of last week. At the same time, the report on the work plan of next week is as follows:

1、亚洲音协2020.4.23周五晩8一9点召开周主席团扩大会第一次会议。

1. On April 23, 2020, the first meeting of the expansion conference of the presidium of the week will be held at 8-9 on Friday.

2、群是这样命名的：1一20☆是世界文联促进会、2O一29☆是音协、30一39☆昰舞协、40一49☆为收藏、50一50☆为戏剧协会、60一69☆为演艺协会。

2. The group is named as follows: 1-20 is the World Federation of literary and Art Promotion Association, 2-29 is the sound Association, 30-39 is the dance association, 40-49 is the collection, 50-50 is the Drama Association, 60-69 is the performance association.

3、《罗华党六位一体音乐音体化教学》线上教学完成第12集。

3. The 12th episode of the online teaching of "Luohua Party's six in one music sound teaching" was completed.

4、世界奥林匹克文艺丶世界文联.启动项目。

4. World Olympic literature and art, World Federation of literature and art. Launch project.

5、央视巜星光大道》与世界文联合作项目重新启动。

5. The cooperation project between CCTV's guiding star avenue and the World Federation of literary and art circles was restarted.

6、舞协丶音协丶演艺丶收藏丶戏剧丶大学生等各协会做了大量具体工作。

6. Dance Association, Music Association, performing arts, collection, drama, college students and other associations have done a lot of specific work.

 下周工作：

Next week:

1）督促世界文联核心组织成员群和文化艺术家小群成员，在群内采取微信实名制，在一周内完成。如此，有利于各位艺术家在国内外宣传所在协会及扬名本人。

1) Urge the members of the core organization of the World Federation of literary and art circles and the small group of cultural artists to adopt wechat real name system within the group and complete it within one week. In this way, it is beneficial for artists to publicize their associations and fame at home and abroad.

2〉《世界艺术家排行榜》是目前参与人数最多，最具影响力的排行榜，世界文联常务委员会决定举行年中、年末颁奖典礼，请大家积极参与并持续关注。

2. "The world artists list" is the most influential list with the largest number of participants at present. The Standing Committee of the World Federation of literary and art decided to hold the mid year and end of year awards ceremony. Please take an active part in and continue to pay attention to it.

备注：以上具体工作乐亮、乐依、乐慧、乐皖、乐广、乐娜、乐春和办公室乐楼和事业促进会负责，秘书处办公室协办。

Note: the above specific work is in the charge of leliang, Leyi, Lehui, Lewan, leguang, Lena, Lechun, office lelou and career promotion association, and co organized by the Secretariat Office.

继创会主席罗华党先生的工作汇报之后，亚洲戏曲协会小凤英亲自演唱两段经典的黄梅戏传统戏曲，精彩开场。各与会人员纷纷参与报名接龙，现将名单展示如下:

Following the work report of Mr. Luo huadang, chairman of the founding Committee, Xiao Fengying, the Asian Opera Association, performed two classic Huangmei Opera traditional operas in person, which opened with a brilliant performance. All participants have participated in the application for Jielong, and the list is shown as follows:

1.罗华党 （乐华  世界文联亚洲副主席）

1. Luohua Party (vice president of Asia of Lehua World Federation of literary and Art)

2.罗  亮 （乐亮  世艺联常务副主席）

2. Luo Liang (executive vice chairman of leliang World Art Federation)

3.胡慧丽 （乐慧  亚音协副主席）

3. Hu Huili (vice chairman of Le Huiya Music Association)

4.乐小楼 （乐楼  秘书处办公室副主任）

4. Le Xiaolou (deputy director of the Secretariat Office of Le Lou)

5.小凤英 （亚洲  戏曲家协会秘书长）

5. Xiaofengying (Secretary General of Asian Dramatist Association)

6.靖丛宝  (乐靖  促进会副主席)

6. Jing congbao (vice chairman of lejing Promotion Association)

7.汪兴贵（乐贵  亚洲协会副主席）

7. Wang Xinggui (vice chairman of legui Asia Association)

8.依  娜 （乐依 亚洲舞蹈家协会执行主席）

8. Ina (Executive Chairman of Leyi Asian Dancers Association)

9.王永利（乐利  事业促进会秘书长）

9. Wang Yongli (Secretary General of Leli Association)

10.胡慧丽（乐慧  亚音协副主席）

10. Hu Huili (vice chairman of Le Huiya Sound Association)

11.石同仙（乐仙  教育协会秘书长）

11. Shi Tongxian (Secretary General of loxian Education Association)

12.李春彬（乐春  北京演艺总部秘书长）

12. Li Chunbin (Secretary General of Lechun Beijing performing arts headquarters)

13.吴群倩（乐群  亚音协副秘书长）

13. Wu qunqian (Deputy Secretary General of Lequn Asian Music Association)

14.秦志明 (乐秦  电视协会副主席)

14. Qin Zhiming (vice chairman of Leqin TV Association)

15.齐方忠（世界母亲文化协会秘书长）

15. Qi Fangzhong (Secretary General of world mother Culture Association)

16.冬妮娅 （灵魂舞者  世界华人舞蹈家协会）

16. Dounia (soul dancer World Chinese Dancers Association)

17.李娜娜.（乐娜  亚洲演艺协会秘书长）

17. Li Nana (Secretary General of Lena Asia Performing Arts Association)

18.刘广超 （乐广  亚洲大学生文化协会副主席兼秘书长）

18. Liu Guangchao (vice chairman and Secretary General of leguang Asian University Student Culture Association)

19.杨  康 （乐康  亚洲收藏协会秘书长）

19. Yang Kang (Secretary General of rakang Asia Collection Association)

20.郑皖声  （乐皖  事业促进会副秘书长）

20. Zheng Wansheng (Deputy Secretary General of Le Wan Association)

除此之外，各与会成员纷纷发表意见并表示将全力配合工作，让世界文化艺术界联合会平稳发展，不断壮大！会议还研究了其他事项。

In addition, members of the conference expressed their opinions and expressed their full cooperation to make the World Federation of cultural and art circles develop steadily and grow stronger! Other matters were also examined.