魔术舞台剧《石中剑传说》首演

              The magic Theatre "SWORD-IN-STONE legend" Premiere

　　昨晚，在天桥艺术中心，大型儿童英语互动式魔术舞台剧《石中剑传说》全球首演欢乐启幕。学魔术、说英语、玩游戏，给前来观看的小观众们带来一波又一波的惊喜。

　　《石中剑传说》是天桥盛世集团自2015年与国家话剧院共同创排《北京法源寺》之后全资创作的第二部戏剧作品。此番，天桥盛世集团节目制作中心邀请美国儿童戏剧表演大师阿尼·克洛德纳共同创作。阿尼·克洛德纳被称为“最好的儿童魔术师”，他除了魔术技艺精湛，还深谙儿童心理，是一位杰出的儿童表演艺术家。

　　该剧根据迪士尼经典动画片《石中剑》改编，讲述“力拔神剑”的小亚瑟王在神奇魔法大师梅林的指点下，学习魔法，最终战胜坏女巫的故事。这部戏舞台设计童话魔幻，近二十个魔术表演自然穿插于剧情之间。阿尼一人分饰两角，既是神奇伟大的魔法师梅林，又是坏女巫摩根，他与孩子们互动轻松诙谐，把英语教育、魔术学习和童话表演融于剧情中，更有幸运的小朋友被请上舞台，参与戏剧演出，和阿尼一起变魔术。

　　昨晚的首演还来了一群特殊的小客人，他们是20名来自贫困山区的小学生，此次赴京是参加由中国少年儿童基金会举办的“未来公园—梦想冬令营”活动。据悉，《石中剑传说》将在天桥艺术中心中剧场演至12月17日。

来源：人民网

                   The magic Theatre "SWORD-IN-STONE legend" Premiere

Last night, in the bridge art center, large children's English Interactive drama "magic SWORD-IN-STONE legend" world premiere joy curtain. Learn magic, speak English, play games, and bring a wave of surprises to the small audience who come to watch.

"Legend" is flourishing SWORD-IN-STONE flyover group since 2015 and the National Theatre jointly created "Fayuan Temple of Beijing" after the creation of the wholly owned second plays. This time, the Tianqiao Shengshi group program production center invited the American children's drama master Arnie Klodna to work together. Arnie Klodna is known as "the best child magician". He knows not only his magic skills but also his children's psychology. He is an outstanding child performing artist.

Play according to the Disney animated classic "Excalibur" adaptation, tells the story of "Little King Arthur's sword" in the magic master Merlin under the guidance of learning magic, eventually overcome the bad witch story. The theatre stage designs fairy tale magic, and nearly twenty magic performances are naturally interspersed between the plot. Arni, who played horns, magic is the great magician Merlin, and bad witch Morgan, who interact with children easy humor, English education, learning and performing in the magic fairy tale story, more lucky kids were invited to participate in the stage drama, with Arni magic.

Last night's premiere also drew a group of special guests, they are 20 primary school students from poor mountainous areas, the Beijing China is attended by children's foundation's future dream park - winter camp activities. It is reported that the "SWORD-IN-STONE legend" in the flyover Art Center theatre to December 17th.

Source: People's network