2005年,赵十金出生在一个军人家庭,因为家人对文化艺术教育非常看重,她本人也热爱艺术,喜欢琴棋书画。
In 2005, Zhao Shijin was born in a military family. Because her family attaches great importance to culture and art education, she also loves art and likes music, chess, calligraphy and painting.
从小生得容貌清丽,聪明清秀,兼有艺术天赋,是05后中极富灵气的经典女性形象。作为出身军人家庭的父母对她严格要求,但也爱如珍宝。
Born from a young age, she has a beautiful face, smart and beautiful, and has artistic talent. She is a classic female image with great spirit after 2005. Her parents, who came from a military family, are strict with her, but they love her as treasure.
五岁师从张学华学习京剧。作为中国四大明旦张君秋的儿子,张学华先生对小十金所表现出的艺术才华极为赞赏。
At the age of five, he studied Peking Opera from Zhang Xuehua. As the son of Zhang Junqiu, one of the four great Ming dans in China, Mr. Zhang Xuehua highly appreciates the artistic talent shown by Xiao Shijin.
文化艺术熏陶赋予了赵十金迷人的歌舞艺术气质,为艺术之路打下了坚实基础。一双秋波眼,似喜非喜含情目;一管娇俏美鼻,中正完美;林秀瓜子脸,两瓣桃花靥上开;一抹点绛唇,皓齿整洁如扇贝。既有古典美人的温婉妩媚,又有新世纪女孩的狂野活泼。
Zhao Shijin was endowed with charming artistic temperament of singing and dancing by the influence of culture and art, which laid a solid foundation for the road of art. A pair of autumn eyes, like the eyes with love or not; a delicate and beautiful nose, perfect in the middle; Lin Xiu melon face, two peach blossom dimples open; a little red lips, bright teeth clean as scallops. There are not only the gentle charm of classical beauty, but also the wild and lively of girls in the new century.
天资卓绝,名师指导,加上后天的勤奋努力,小十金已经初窥京剧门径。同时,六岁的她开始学习拉丁舞,并在河南洛阳举办的“全国拉丁舞大赛”获得双人一等奖。
With outstanding talent, guidance from a famous teacher and hard work the day after tomorrow, Xiao Shijin has begun to see the path of Peking Opera. At the same time, at the age of six, she began to learn Latin dance and won the first prize for two in the "national Latin dance competition" held in Luoyang, Henan Province.
正所谓多才多艺,并非一日之功。学什么都要趁早,最佳年龄对艺术家们来说是何等重要。小十金在歌舞之外,再次把时间、精力与智慧引向钢琴方面,并且遇到艺术路上第二位贵人——罗华党先生,原著名空军作曲家,独创把乐理、技术、即兴、创作、欣赏、试唱这六门学科妙融为一,同步艺教的《罗华党六位一体音乐立体化教程》。
The so-called versatile, not a day's work, and learn everything early, the best age for artists is how important. In addition to singing and dancing, Xiao Shijin once again led time, energy and wisdom to the piano, and met Mr. Luo huadang, the second most important person on the art road, a former famous air force composer, who ingeniously integrated the six disciplines of music theory, technology, improvisation, creation, appreciation and audition into one, and simultaneously taught the three-dimensional music course of six in one of Luo huadang.
在罗先生的悉心指导下,十金同学的钢琴技艺进步神速,没费多少工夫便达到钢琴六级,唱歌童声十级。
Under Mr. Luo's careful guidance, Shijin's piano skills improved rapidly. It didn't take much time to reach piano level 6 and sing children's voice level 10.
如果学校是理论学习的天堂,那社会演出便是实践的战场。学习与实践的有效结合才能让自身全面提高,小十金曾多次参加中央电视台演出,表现出众。
If school is the heaven of theoretical study, social performance is the battlefield of practice. The effective combination of learning and practice can make him improve in an all-round way. Xiaoshijin has participated in CCTV performances for many times and performed well.
2017年参加“阳光大道为你点赞栏目”受到评委的一致好评,星途不可限量。
In 2017, I participated in the "Sunshine Avenue praises for you" program, which was highly praised by the judges, and the star road is unlimited.
2019年12月,小十金加入世界文化艺术界联合会(简称世界文联),经世界文联常委评审通过,被任命为“亚洲小艺家协会副主席”,是全世界首位以中学生身份出任文化艺术组织副主席的小艺术家。
In December 2019, xiaoshijin joined the World Federation of cultural and art circles (hereinafter referred to as the World Federation of literary and art circles). After being reviewed and approved by the Standing Committee of the World Federation of literary and art circles, he was appointed as the "vice chairman of the Asian Association of small artists", and is the first small artist in the world to serve as the vice chairman of the cultural and art organization as a middle school student.
前方大路宽广平坦,小十金现就读于“继光国学书院”,琴棋书画样样精通,一颗新星正冉冉升起。
The road ahead is broad and flat. Xiaoshijin is now studying in "Jiguang Academy of traditional Chinese Studies". He is proficient in Qin, chess, calligraphy and painting. A new star is rising.